محتويات التشريع 
المادة 1 
المادة 2 
المادة 3

إن هيئة النيابة
بمقتضى المادة (31) من الدستور 
وبناء على ما قرره مجلسا الأعيان والنواب 
تقرر -بالنيابة عن جلالة الملك المعظم- التصديق على القانون الآتي وتأمر بإصداره وإضافته إلى قوانين الدولة:

المادة 1

يسمى هذا القانون (قانون تسوية الأراضي والمياه -المعدل- لسنة 1953) ويقرأ مع قانون تسوية الأراضي والمياه رقم (40) لسنة 1952 المشار إليه فيما يلي بالقانون الأصلي، كقانون واحد ويعمل به من تاريخ نشره في الجريدة الرسمية.

المادة 2

تحل العبارة التالية (رقم 42 لسنة 1953) محل العبارة (لسنة 1951) الواردة في السطر الثاني من المادة (26) من القانون الأصلي.

المادة 3

رئيس الوزراء ووزيرا المالية والعدلية مكلفون بتنفيذ أحكام هذا القانون.

1/9/1953 

سليمان عبد الرزاق طوقان عبد الحليم النمر إبراهيم هاشم


وزير العدلية وزير المالية رئيس الوزراء 
شفيق رشيدات سليمان سكر فوزي الملقي